2008/03/11

Berlin Khipu Archive

Khipu are knotted textile objects used by the Inkas for record keeping.
Most of the existing khipu are from the Inka period, approx 1400 – 1532 CE. The Inka empire stretched from Ecuador through central Chile, with its heart in Cuzco, a city in the high Andes of southern Peru. Colonial documents indicate that khipu were used for record keeping and sending messages by runner throughout the empire. There are approximately 600 khipu surviving in museums and private collections around the world.

Los Khipu son objetos textiles compuestos de cordeles anudados que fueron utilizados por los Inkas para la conservación de registros y archivos.
Garcilaso de la Vega, cronista español del siglo XVII manifiesta lo siguiente respecto al empleo de los Khipu:
"Con ser los quipucamayus tan fieles y legales como hemos dicho, havían de ser en cada pueblo conforme a los vezinos dél, que, por muy pequeño que fuesse el pueblo, havía de haver cuatro, y de allí arriba hasta veinte y treinta, y todos tenían unos mismos registros y aunque, por ser los registros todos unos mismos, bastava que huviera un contador o escrivano, querían los Incas que huviesse mucho en cada pueblo y en cada facultad, por escusar la falsedad que podía haver entre los pocos, y dezían que haviendo muchos, havían de ser todos en la maldad o ninguno.”
[Image: Khipu from the Museum für Völkerkunde, Berlin, Germany]

No hay comentarios: